Форум на ОКУЛУС

Всем добрый вечер!

Хочу поделиться переводом одной очень интересной, на мой взгляд, статьи. Она довольно большая, поэтому я размещу ее в трех постах.

Автор статьи астролог Морис Фернандес любезно разрешил мне перевести и разместить ее на Окулусе.

Оригинал статьи здесь:

Меркурий и его высшая октава Уран.

Морис Фернандес

Меркурий – управитель Близнецов

Архетип Близнецов связан с жизненно важной проблемой интеграции в окружающую среду, которая представляет собой динамику жизни, предстающую перед душой в определенном времени и пространстве. Этот архетип мутабелен по своей природе, отражающей факт целостности жизни в том смысле, что каждый отдельный элемент жизни неразрывно связан с остальными. В результате этого, жизнь отдельного человека является частью огромной цепочки и он учится сознательно в нее интегрироваться.

Душа воплощается как отдельная сущность, но тем не менее, эта сущность – часть действующей структуры. Человек живет внутри окружающей среды независимо от собственного выбора. Если человек осознает факт целостности жизни, он сознательно взаимодействует с внешним миром; но изменения окружающей среды влияют на личную реальность человека, даже если он отказывается признавать себя ее частью.

Например, если некто управляет автомобилем в городе, ему необходимо согласовывать свои действия с другими транспортными средствами. Личные действия влияют на дорожное движение, так же как дорожное движение влияет на личные действия. Близнецы побуждают войти в движение жизни и раствориться в нем, чтобы принять участие в существующей динамике. Это как движение в ритме танца, который начался до того как ты пришел и продолжится после того как ты уйдешь.

Другими словами, воздух, которым мы дышим, распространен везде и принадлежит всем. Игнорировать факт, что индивидуум взаимосвязан с окружающей средой, то же самое, что пытаться узурпировать воздух, чтобы пользоваться им единолично. Похоже, дыхание – первый признак целостности жизни. Начиная дышать, человек входит в ритм жизни.

Общее течение жизни неподвластно индивидуальному ритму отдельной личности; ход жизни обусловлен совокупностью всего сущего. Поэтому жизнь никогда не останавливается и никогда не бывает сосредоточена исключительно на чем-то одном; скорее каждый элемент все время занят какой-либо деятельностью. Часы непрерывно тикают, так же как каждое живое существо непрерывно дышит. Жизнь - это синхронное явление и все ее компоненты взаимосвязаны и синхронизированы друг с другом. Это также можно описать на примере дорожного движения; управляя автомобилем, водитель осуществляет одновременно несколько действий: смотрит в зеркала, переключает приборы, нажимает на педали, слушает радио. Все эти действия синхронизированы друг с другом, так же как его собственный автомобиль синхронизирован с остальными участниками движения.

Впервые оказываясь лицом к лицу с единовременной, взаимосвязанной и синхронизированной реальностью, индивидуум испытывает шок. Все находится в постоянном движении и это происходит очень быстро. Более того, мы не можем взять передышку и постоять в стороне, так как являемся частью механизма и вынуждены как можно скорее найти способ справляться с этим, чтобы избежать потери контроля и гибели.

Необходимым условием интеграции в поток является знание. Необходимость выживания вынуждает изучать принципы работы механизма, чтобы знать как им пользоваться и быть в состоянии действовать соответственно. Чем больше мы знаем, тем больше возможностей имеем для управления взаимодействием с жизнью. Отсутствие знаний представляло бы собой реальность, внутри которой душа неизменно вовлекается в жизненные события, не имея ни малейшего представления о том, как на них реагировать. В результате может получиться состояние внутеннего хаоса, когда внешние обстоятельства раздирают человека во всех направлениях, что в конечном итоге приведет к несчастному случаю, безумию или гибели.

Наглядным примером для описания этой динамики может послужить посещение человеком зарубежной страны. Оказавшись в среде, с которой он не знаком и в которую не интегрирован, человек испытывает глубокое чувство опасности, это культурный шок. Иностарнный язык, другой климат, другая валюта, другой ритм жизни и так далее. Если этот человек не получает необходимой информации из книг или от туристических агентств, чтобы понять где и как действовать с новым окружением, он не сможет интегрироваться в него. В крайнем случае жизнь и здравый рассудок человека могут оказаться под угрозой, так как он не сможет справиться с жизненными проблемами и особенностями жизни в этой местности. Иностранец в Англии может погибнуть, если посмотрит не в ту сторону, переходя дорогу; знать – значит выжить.

Необходимость в знании подразумевает потребность в понимании, а способность к пониманию, опять-таки, основана на жизни как целостном механизме. Личное понимание должно быть согласовано с пониманием окуржающих, иначе организм не сможет действовать как единое целое. Например, всем понятно, что для того чтобы автомобиль функционировал, в его бак нужно залить горючее. Через Блинецов мы собираем общую информацию, которая необходима для нашего выживания как индивидуумов, живущих в целостной реальности.

В результате язык развивается через этот архетип, а балгодаря языку возможно общее понимание отдельных явлений. Поскольку каждому компоненту жизни дано имя, становится возможным обращаться к нему и ассоциировать его с определенными характеристиками. Когда звучит слово «телефон», все, кому оно знакомо, понимают о чем идет речь. Одна из главных функций языка для жизни – возможность действовать коллективно, соответствуя целостной реальности.

Когда некто дает имена явлениям жизни и изучает их, он начинает понимать взаимосвязь между ними. Каждое явление, объединяясь с другими, приводит к образованию новых явлений, и душа начинает понимать и формулировать уравнения, из которых состоит жизнь, например: черный + белый = серый; или кофе + вода + молоко = кофе с молоком; или любовь + здоровье + деньги = удовлетворенность, и так далее.

По мере того, как душа постепенно продвигается в познавательном процессе, она понимает, что жизнь может быть познана. Существует определенный порядок, который можно постичь и следовать ему в жизни. Если порядок соблюдается, можно ожидать благоприятного результата различных действий. Элемент неизвестности снижается, так как становится возможным постигать принцип действия и предсказывать возможный результат.

По мере того как логика постепенно раскрывается, становится очевидным, что жизнь – разумный организм. Существующее чувство последовательности демонстрирует, что события не случайны, скорее существует некий логический порядок, который управляет каждым процессом. Законы не всегда осознаны и поняты, чтобы изучить динамику и прийти к определенным выводам, требуется постоянное исследование. Это мир науки и каждый индивидуум становится ученым, так как он осмысливает, наблюдает и изучает разум жизни.

Формулируя уравнения и изучая логику жизни, человек может постичь порядок и благодаря этому контролировать собственное существование, а также функционаровать, интегрироваться и принимать полноценное участие в эволюционном процессе. Он развивает способность ориентироваться в жизни и обретает чувство безопасности; снижается эффект хаоса.

Познавательный процесс приходит от ощущений, так как душа собирает информацию из окружающей ее среды. Во-первых, это осущестляется не избирательно, без оценки релевантности, так как во взаимосвязанной реальности все представляется релевантным. Если человек хочет вырастить цветок, он должен изучить погодные условия, почву, насекомых, т.е. практически всё. И опять-таки, чем больше он знает, тем лучше интеграция, выше вероятность успеха.

Кроме того, задаваясь вопросами о жизни, душа начинает понимать, что за всем существующим разнообразием явлений стоят одни и те же уравнения и законы. Накопив достаточно информации, душа начинает постигать ключевые моменты, чтобы ориентироваться в бесконечной манифестации форм. Благодаря этому душа получает возможность упростить процесс адаптации и ускорить познавательные процессы.

Понять скрытую логику жизни, значит понять общее значение, проявляемое в разнообразии форм. Например, если человек желает вырастить цветок, он может собрать и запомниь огромное количество информации об этом; или, что гораздо проще, понять базовый принцип, что цветок потребует регулярного ухода, также как любой ребенок. Этот принцип впоследствии будет дополнен конкретными деталями в противовес разработке «с нуля» целой теории об этом. Посредством Близнецов душа развивает инстинктивное логическое чувствование явлений, практическую смекалку. Это чувство – основа интеллекта.

Обучение только при помощи механического заучивания в итоге приведет к хаосу вместо порядка. Ум такого человека будет всегда перегружен информацией и это будет постоянно усугубляться с каждой новой книгой до тех пор, пока человек не утратит способность выделять главное в жизни. Главная проблема при таком сценарии состоит в том, что человек будет находиться в постоянной растерянности, так как в результате отсутствия избирательности накоплення информация часто будет оказываться противоречивой.

Например, человек прочтет в одной книге мнение, что в воспитательных целях можно бить ребенка, а в другой книге может быть изложено противоположное мнение. Без инстиктивного чувства логики, человек принимает все, что попадается. Оказавшись в сиутации, когда нужно предпринимать конкретные действия, человек начнет искать ответ в бесконечной библиотеке своего ума и столкнется с противоречием. Такие сценарии всегда приводят к ошибочным действиям, а следовательно, к постоянным проблемам и хаосу. Невозможо охватить каждую существующую в мире деталь без понимания логики вещей. Другим примером может послужить изучение астрологии; можно пытаться изучить астрологию путем накопления информации о каждой отедльной карте и каждой комбинации планет. При этом в каждую секунду в мире становится одной картой больше; вместо этого следовало бы понять ключевые моменты логики интерпретации, а не изучать каждую карту отдельно – этим путем невозможно научиться анализировать.

Когда познавательный процесс не содержит смысла в своем основании, индивидуум начинает распыляться и постоянно нуждается во внешних стимулах. Ум постоянно напряжен и все время находит себе новую работу; непрерывно занимая чем-то свой ум, человек пытается придать значимость своей жизни. Он спешит приобщиться ко всему, что попадает в поле его зрения, в попытке удовлетворить жажду новых впечатлений. Поскольку поиск не являтся осмысленным, человеку быстро все наскучивает, ничто из приобретенного им не является действительно интегрированным. Скука порождает потребность во все более и более сильных стимулах и ощущениях, способных завладеть умом. В крайних случаях, недостаток внутренней наполненности и жажда новых впечатлений могут привести к аморальным поступкам, совершаемым только ради своего развлечения.

Архетип Близнецов связан с настоящим, или, скажем так, с проявлением истины в настоящем моменте. Истина – это логика жизни и она неизменна; она выходит за пределы категорий времени и пространства. Процесс познания, тем не менее, растянут во времени и пространстве. Жизнь меняет форму, адаптируя самое себя в настоящем времени и пространстве, в зависимости от уровня понимания в этот момент. На каждом отрезке времени и пространства акцентируются определенные аспекты реальности, из которых развиваются различные культуры, стили и традиции.

Кроме того, с течением времени сменяя формы своего проявления, жизнь ускоряется. В ходе познавательного процесса, явления, бывшие когда-то сложными для понимания и овладения, становятся ясными и простыми в постижении. Компьютер, считавшийся раньше произведением искусства, сегодня считается примитивным и медленным, также как новейший высокоскоростной комрьютер будет примитивным завтра. По мере ускорения жизни, становтся возможным оперировать все более изощренными формами и парадигмами.

Следовательно, через архетип Близнецов, душа вынуждена не просто адаптироваться к жизни, но адаптироваться к современной и ускоряющейся жизни. Душа должна интегрироваться в проявление форм, представленное в настоящем моменте, непрерывоно обновляя себя в соответствии с постоянными модификациями и инновациями. Инновации – это плоды прогресса в познании; пока продолжается познание, появляются инновации.

Очевидно, например, что средства общения и передвижения в последнее столетие претерпели большие изменения и по форме, и по скорости. Каждая душа сейчас вынуждена обновлять себя и согласовывать с новыми средствами, в противном случае, она не сможет полноценно участвовать в жизни и будет вынуждена переживать ощущение хаоса. Уже несколько лет спустя, человек, который не умеет пользоваться компьютером, окажется вне жизненного круговорота, поскольку не сможет полноценно взаимодействовать с окружающей средой. Давление подобного рода может породить боязнь упустить из поля зрения любое из текущих событий. В таком случае, человек будет стараться приобретать всевозможные книги, фильмы, посещать общественные мероприятия, собирать различную информацию, чтобы получить ощущение обновления и компетентности.

Такие тенденции часто провоцируют давление общества на тех, кто недостаточно осведомен и компетентен. Такие люди обычно становятся объектом насмешек и считаются «отсталыми» или «примитивными». Оценочные стандарты очень высоки, иногда создавая потребность соответствовать любой ценой, даже ценой лжи.

В стремлении казаться достаточно осведомленным и компетентным существует вероятность презентации обществу персоны, характеристики которой не имеют ничего общего с действительностью. Такие люди обманывают других и, в сущности, являются рабами собственного имиджа. Они не ценят и предают себя ради соответствия модному образу или имиджу интеллектуала. Таким же образом они с легкостью могут предать и отказаться от своей собственной семьи, друзей или коллег, в особенности если последние портят или подвергают сомнению их «социально успешный» имидж.

Примером тому может служить истоия мужчины, который эмигрировал из Ирака в западную страну. В новой стране он обзавелся новыми друзьями и они часто вместе посещали концерты классической музыки. Такие мероприятия служили источником многих обсуждений и дискуссий в его окружении. Тем не менее, спустя время он признался, что эти концерты были для него настоящей пыткой, поскольку в душе ему такая музыка никогда не нравилась, и, будучи в одиночетсве, он слушал восточную музыку. Годами он жил во лжи из-за боязни получить ярлык «примитивного» и быть иключенным из своего социального круга.

Познание разумных законов жизни фактически является познанием истины и секретов бытия. Чем более ты продвигаешься в постижении, тем более ты способен делать верные шаги на жизненном пути. Через архетип Близнецов душа развивает ум, расширяя поле зрения и таким образом получая возможность лучше справляться с многообразием жизни. От жизни в ближайшем окружении до жизни в городе и далее в других сообществах и странах. По мере постижения принципов жизни душа становится все более и более развитой и сложной.

Развитая душа обычно хорошо сбалансирована и богата знаниями, умеет разумно использовать логику, а следовательно, способна выделять значимую и ценную информацию и отсеивать ненужную и непоследовательную. Душа такого уровня строит внутреннюю структуру разумного понимания наподобие дерева, наращивая на него новые и новые грани понимания как ветви, развиваясь все шире и выше.

Движимая искренним стремлением к познанию, душа открывает себя всему многообразию опыта, различным культурам и панорамам, руководствуясь при этом здравым смыслом, выражаемом в чектом осознании имеющихся различий. В Пекине, Париже или Мапуто действуют те же законы, воплощенные в различных формах и соотношениях. На этом уровне понимания новые связи налаживаются легко.

Тем не менее, имеющиеся различия в соотношении и форме являются источником интереса души к познанию жизни через изменения во времени и пространстве. В каждой отдельно взятой культуре акценты расставлены по-своему. В зависимости от той или иной окружающей среды, некоторые элементы подчеркнуты за счет смещения акцентов с других, т.е., опять же, варьируется их соотношение. Итак, желая увидеть и познать некоторое своеобразное явление, мы отправляемся в путешествие в соответствующую местность.

Земля предлагает большое разнообразие форм жизни. Причина разнообразия зависит от временных и географических (пространственных) условий. Живущий на Северном полюсе и живущий в пустыне Сахаре одинаково нуждаются в пище, но каждый из них будет удовлятворять свою потребность различным образом сообразно с окружающей средой.

С осознанием того, что мы все дышим одним и тем же воздухом и что все взаимосвязано и взаимодействует в одном пространстве, называемом планета Земля, приходит осознание необходимости взаимопонимаия между различными элементами. Это дает возможность учиться друг у друга, расширять сознание и достигать лучшего понимания жизни. В установлении таких мостов кроется возможность новых достижений, например: Буддизм+Иудаизм+Христианство+Ислам+Индуизм = новое восприятие истины! Или духовность+математика=новое восприятие истины!

Меркурий – управитель Девы

Через архетип Девы душа осознает: поскольлку элементы жизни взаимосвязаны и синхронизированы друг с другом, они взаимозависимы. Взаимозависимость выражается в том, что каждый элемент может адекватно выполнять свойственную ему функцию только при условии адекватного выполнения своих функций другими элементами. Другими словами, качество действий каждого человека зависимо от качества действий других людей. В холистической реальности жизнь существует и функционирует как одно целое и, соответственно, если отдельная часть этого целого не выполняет возложенных на нее функций, от этого страдает каждый.

Если, например, школьные учителя прекратят выполянть свою роль соответствующим образом, пострадает образование детей, котороые в дальнейшем не смогут реализовать свой потенциал как будущие члены общества.

Взаимозависимость призывает индивидуума быть осведомленным об окружающей действительности, чтобы быть уверенным в действительной продуктивности действий каждого. Душа учится ценить каждую отдельно взятую роль, задействованную в цепочке жизни, поскольку даже незначительные роли важны для нормального функционирования целого. Фактически, через архетип Девы, индивидуум часто оказывается в положении выполняющего менее «гламурную», но необходимую всем работу, как, например, уборка общественных туалетов.

Холистическая реальность является причиной объединения многих, поскольку собственное выживание и благополучие каждого зависит от остальных. Таким образом, чтобы чувствовать себя в безопасности, необходима определенная степень доверия другим. Весьма вероятно, что здесь человек начинает беспокоиться по поводу надлежащего выполнения другими своих задач, чтобы в результате ошибок не вышла из строя вся система. В этом случае, человек будет пытаться контролировать и вмешиваться в функционирование других, чтобы убедиться, что все в порядке. Дело может дойти до выполнения работы за других, поскольку иначе человек не может быть абсолютно уверенным, что работа сделана.

Смотря на мир сквозь призму этого знака, человек стремится контролировать свое окружение с целью минимизировать и впоследствии устранить каждое нарушение внутри системы. Осознание того, что ошибка ставит под угрозу благополучие каждого, усиливает чувство ответственности за выполнение обязанностей и соответственно за повышение качества их выполнения. Безответственность воспринимается как источник опасности.

В связи с вышесказанным, такой душе свойственен аналитический и критический подход к жизни. Ничто не может быть проигнорировано или не замечено – для целостности всей цепочки важна каждая деталь. Индивидуум стремится контролировать окружение и таким образом уберечь жизнь от опасности. Здесь имеет место потребность обезопасить будущее жизни.

Под влиянием критического подхода к жизни душа приходит к выводу, что жизнь не функционирует в соответстсвии со своим оптимальным потенциалом. Законы и логика жизни, познанные на этапе Близнецов, отражают целостную реальность, надежную и налаженную; тем не менее, эта реальность может быть усовершенствована. Исходный порядок природы может быть модифицирован.

Также, через свой критический подход, душа осознает и другую истину: количество доступных ресурсов ограничено. Ограничено количество земли, времени, энергии, денег и т.д. Возникает необходимость организовать жизнь таким образом, чтобы максимизровать эффективность использования ресурсов и минимизировать излишние затраты. Борьба идет за нахождение оптимальной экономии природных ресурсов.

Индивидууму с трудом удается отдыхать, поскольку источником стресса становится буквально все. Время приобретает такую ценность, что не может быть израсходовано на «бесполезные» занятия. Развивается чувство вины, которое не позволяет просто расслабиться и хорошо провести время. Каждое движение должно быть оправдано конкретным результатом. Обычно нервная система не выдерживает такого давления и это может привести к различного рода срывам.

Эго на этом уровне очень сильно и активно, поскольку берет на себя право вмешиваться в Божий промысел. Оно становится полноценным участником в осуществлении священного порядка вещей, вмешиваясь и изменяя естественные регуляторы жизни. Поскольку течение жизни может быть усовершенствовано, значит ничто не совершенно, а соответственно, всегда есть пространство для изменений.

В погоне за усовершенствованием индивидум стремится узнать, зарегистрировать, сравнить, проанализировать и раскритиковать все. Осознание существующих проблем занимает центральное место, поскольку под этим углом зрения душе видится кризис и несовершенства в течении жизни. С этим приходит поиск новых решений и усовершенствований.

По мере продвижения в деле усовершенствования себя и окружения, индивидуум снижает степень хаоса в жизни. Постепенно человек приручает природу через этот архетип; он трансформирует жизнь в ее изначальной необузданности, превращая ее в усовершенствованный и эффективный организм. Жизнь в своей первозданной форме необузданна и груба; функции внутри ее изначальной формы просты и ограниченны. Индивидуум анализирует цепочку и разбирает ее составляющие, чтобы понять принцип действия каждой детали внутри нее, находя возможности более продуктивного использования ее элементов.

Нефть, например, существует под толщей земной коры; при этом в необработанном виде она бесполезна. Только лишь пройдя процессы декомпозиции и очищения, нефть может стать пригодной к использованию, например, в качестве топлива для транспорта или при производстве пластмасс.

Другой пример восходит к временам, когда продолжительность человеческой жизни составляла примерно тридцать лет. Люди жили, не понимая как работает их собственное тело; они были бессильны перед болезнями и могли только проецировать свои страдания на мир духа и иррационального. Высшие силы были единственным средством от трудностей, заключающихся в болезнях, голоде, конфликтах и т.д. Мир для человека был хаотичен, поскольку находился вне человеческой способности постигать и воздействовать.

Благодаря анализу физиологии, выделению отдельных функций органов, стало возможным укрепить здоровье и физическое качество жизни. Люди постепенно стали более независимыми от высших сил, поскольку получили возможность накапливать и передавать знания, снижая тем самым дефицит контроля и страдания, которые сопутствуют ощущению хаоса. И опять-таки эго приобрело еще большую силу, став более независимым.

Конечной целью в поэтапном постижении и овладении механизмом жизни является сотворчество с высшими силами и, одновременно, познание. Став более независимыми, люди находили все новые и новые способы улучшения и защиты жизни. Они стали более эффективными, побеждая болезни с помощью лекарств и вакцин, снижая влияние погодных условий с помощью холодильников и кондиционеров. Все это позволило первозданным силам природы расти и расширяться. Кроме того, будучи независимыми, люди развили методы постижения все более изощренных и комплексных парадигм. Этот архетип выражает принцип взаимодействия между землей и небом.

Чтобы взаимоотношения между небом и землей или между эго и высшими силами были гармоничны, эго, в своей независимости, должно всегда помнить о высшем смысле своей деятельности. В своей отделенности оно должно всегда иметь ввиду, что целью его индивидуального развития является служение высшим силам и вклад в благополучие целого, сотвествующий его сущности. Холистическая реальность отражает то, что отдельные звенья цепочки жизни взаимозависимы; как победа, так и поражение общие для всех.

Эго имеет сильную тенденцию увлекаться своей независимостью и поэтому забывать о союзе с высшими силами; индивидуум тогда утопает в иллюзии разобщенности. При таком сценарии, он использует свою силу и знание только для эгоистических целей и нарушеает естественный порядок вещей без должной деликатности и без учета последствий для окружающей среды. Природа и ее ресурсы становятся игрушками для контроля, манипулирования и эксплуатации, а в результате получаем искажение или разрушение жизни тем или иным способом. Вместо создания большей степени порядка и качества, эго созадет больше хаоса и регрессии, как в короткой, так и в долгосрочной перспективе.

Для иллюстрации этой закономерности можно привести бесконечное множество примеров, начиная с загрязнения воздуха, воды и земли и заканчивая ужасными злоупотребелниями при экспериментах с животными в лабораториях. Примером также может послужить имевшее место в Великобритании кормление скота негодной, но более дешевой пищей, состоящей из сгнивших останков мертых животных, в результате чего появилось т.н. «коровье бешенство», от которого погибло множество людей и живтоный. Еще одним варинатом злоупотребления являются чрезмерные манипуляции с телом и, как следствие, извращение его работы. Например, применение силиконовых иньекций, что часто приводит к серьезными проблемам со здоровьем, или соблюдение жестких диет, которые нарушают здоровые функции тела.

Основна идея заключается в том, что являясь частью природы и вмешиваясь в ее порядок и другие системные структуры жизни, эго должно обладать чистотой намерения, что подразумевает стремление сделать благо для целого, включая природу. Иначе люди исчерпают и без того ограниченные ресурсы. У нас есть только одна планета на всех и у каждого из нас – только одно тело.

Более того, эго должно понимать, что его способность контролировать окружающую среду основано на приобретенном знании и это знание, независимо от степени сложности, имеет ограниченную природу. Другими словами, человеку всегда есть чему поучиться у жизни и высших сил, поэтому он должен быть скромным, податливым и принимать тот факт, что все контролировать невозможно. Иначе, опять-таки, придется столкнуться с разрушительными последствиями.

Потребность в тотальном контроле порождает иллюзию собственной безупречности. Это порождает желание развенчать все вероятные ошибки и недостатки. Такой индивидуум стермится подчинить себе будущее, планируя жизнь далеко вперед. Этот подход к жизни сильно ограничивает способность постигать новое. Будущее планируется в соответствии с прошлым опытом и поэтому остается в плену существующего знания и понимания. Рано или поздно планам на будущее суждено потерпеть поражение из-зи несоответствия постоянно меняющейся реальности; преодолевая жесткие ограничения планов, неожидаемому будущему приходится бороться. Когда это происходит, человек выбирает либо смирение и воссоединение с высшими силами, либо насилие и злобу по отношению к миру и Богу; Бог обвиняется в личностном кризисе или поражении.

Ключевое слово здесь – кооперация, поскольку индивидуум учится взаимодействовать с окружающим миром, он может сосредоточиться на своих задачах и положиться на других в остальном, вместо того, чтобы делать все в одиночку. Кооперация – это сущность настоящей эффектинвости, когда каждый участник использует свое время и силы на личные задачи, что позволяет выполнять их качественно, в противном случае он пытается сделать все самостоятельно и в результате распыляет свою энергию попусту, будучи неспособным качественно выполнить даже свою работу. Необходимо стремиться к целесообразной экономии своих ресурсов и настоящей эфективности.

То же правило применимо и к вопросу взаимодействия с высшими силами; индивидуум должен отпустить ситуацию и довериться жизни со всей ее непредсказуемостью. Выполняя наилучшим образом свою роль, позволить жини течь своим чередом, нравится он ему или нет, впоследствии делая соответсвующие выводы. Чтобы применить этот подход, человек должен преодолеть иллюзию безупречности и понять, что жизнь – пространство для работы, в котором всегда есть что-то, требующее усовершенствования. Доверие к жизни – это понимание, что несмотря на кажущиеся несовершенства, все имеет свой смысл и что высшие силы разумны и уже только поэтому заслуживают доверия.

Воссоединившись с высшими силами, душа потенциально рискует впасть в другую крайность, состоящую в унижении своего эго. На этом этапе душа стремится нивелировать эго для достижения чистоты и благопристойности. В этом случае любой источник радости становится греховным, человек превращается в мазохиста. Боль и страдания расцениваются как повод для гордости.

Часто здесь присутсвует сложная для понимания внутренняя динамика - многие люди так просто не согласятся с тем, что на самом деле они сами хотят страдать. В действительности жизни многих из них неблагополучны и полны боли, но они цепляются за любую возможность оправдать такое положение вещей и продолжать жить в рамках старой модели. Можно сказать, что мазохист – это тот, кто не предпринимает необходимых усилий для того, чтобы устранить страдание из своей жизни.

Мазохизм в своей сути происходит от эгоизма. В то время как некто отрекается от себя и принимает страдание ради очищения или во имя служения другим, эго упивается своей жертвенностью. Такое самоотречение исходит непосредственно от эго, хоть это и тщательно завуалировано. Это еще один способ злоупотребления природой и ее ресурсами. Служение здорового и счастливого человека всегда приносит хорошие плоды, в то время как отрекаясь от себя, человек унижает жизнь.

Уран – управитель Водолея, высшая октава Меркурия

Через архетип Водолея, душа сталкивается с необходимостью включения новых компонентов в цепочку жизни, отвечая на новые потребности, выражаемые архетипом Девы. Жизнь – это процесс непрерывного развития и совершенствования, а новые реальности содержат новые феномены.

Время не стоит на месте и экзистенциальная необходимость или новые проблемы вынуждают искать новые решения. Жизнь разворачивается во времени не только по принципу линейной прогрессии, когда одно событие последовательно порождает другое; скорее случайные события служат катализатором прогрессии с непредсказуемым результатом. Причинный фактор таких отклонений от ожидаемого порождает возникновение нового феномена, который потрясает сложившийся жизненный уклад. Новые закономерности и новое видение бросают вызов общепринятой логике. Такие личности как Ганди, Эйнштейн или Иисус очевидно являются проводниками такой «турбулентности» и ведут человечество в новые реальности.

Открытия, изобретения и вмешательство высших сил приводят к появлению инноваций. Тогда как изобретения и открытия являются плодами сознательных человеческих усилий, новые природные феномены, возникающие независимо от сознательного желания человека, воспринимаются как вмешательство высших сил.

Открытие происходит, когда давно существующий феномен переоценивается и берется человечеством в расчет, как например, открытие того, что Земля круглая и что она не является центром Вселенной, или открытие того, что у животных есть эмоции. С развитием новых технологий становится возможным расширять имеющиеся знания о природе вещей, как например, телескоп позволил открыть планеты, невидимые невооруженным глазом.

Изобретение имеет место, когда ранее неизвестный феномен вводится в реальность, как например самолет или компакт диск. Изобретение является плодом новых комбинаций известных феноменов внутри существующей цепочки жизни. Например, комбинация солнечной энергии и автомобилей представляет собой новый феномен: двигатель на солнечной батарее. Изобретение часто является плодом смены общепринятых взглядов на вещи и соответственно создает новую логику. Смешиваются элементы, которые ранее никогда не смешивались, или избирается новое направление при достижении определенной цели, как в случае с автомобилями на солнечных батареях. Новые изобретения приводят к новым открытиям и смене естественных условий.

С одной стороны, новые естественные условия являются результатом человеческих действий. Благодаря технологиям стало возможным выращивать растения в пустыне и таким образом возникла целая новая экосистема там, где раньше этого не могло произойти. Конечно же это имеет и негативные последствия; индустриальное развитие ведет к чрезмерному загрязнению и озоновым дырам. Как следствие новые природные условия создаются на Земле непрерывно.

С другой стороны, новые природные условия являются результатом естественных природных циклов, которые превосходят возможности человеческого понимания. Водолей связан с тем фактом, что наше коллективное выживание на Земле опирается на взаимозависимые отношения между Землей и окружающей ее средой, космосом. Все факторы во Вселенной тесно переплетены друг с другом (как это видно через принципы меркурианских знаков – Близнецов и Девы). Жизнь на Земле зависит от целостного механизма солнечной системы, который сам по себе зависит от галактических воздействий и т.д. Цепочка жизни всеобъемлюща. Эта идея отражает тот факт, что космос оказывает постоянное воздействие на Землю. Таким образом, архетип Водолея демонстрирует важность изучения космического пространства, поскольку от этого зависит сохранение жизни на Земле.

Ледниковый период, например, привел к радикальным изменениям в природной среде независимо от человеческого участия или вмешательства. Каждое географическое изменение оказывает воздействие на жизнь на Земле прямо или косвенно. В результате этого возникают новые формы жизни, в то время как другие угасают.

Включая новый феномен в земную реальность, архетип Водолея привносит будущее в настоящее. Новый феномен еще не интегрирован в основной механизм, он только предвестник потенциального будущего. Инновации должны быть протестированы на предмет их пригодности и пользы для жизни. Риск состоит в привнесении таких инноваций, которые повлекут за собой деструктивное воздействие на жизнь и создадут угрозу для выживания. Многие косметические продукты, например, изымаются из употребления, когда выясняется, что они опасны для здоровья.

В других случаях, некоторые инновации просто расцениваются как неприменимые или бесполезные и поэтому отвергаются. А причина отказа от них может заключаться лишь в узости сознания или том факте, что некоторые инновации просто слишком сложны для настоящего времени. В этом случае они должны быть «перепрограммированы» на будущее!

Как бы там ни было, чтобы запустить инновационный процесс необходимо, чтобы некто активизировал творческий процесс. Каждый человек имеет возможность в определенной мере оказывать творческое воздействие на жизнь. Характер и степень этого воздействия зависит от сущности человека.

Поскольку каждый отдельный компонент цепочки жизни отличается от любого другого в каком-либо аспекте, можно утверждать, что каждое живое существо уникально по своей природе. Поэтому каждый человек содержит в себе потенциал создать что-либо уникальное из уже существующих предметов и явлений. Этот факт демонстрирует, что в определенной степени каждый потенциально обладает искрой гениальности и поэтому – способностью к привнесению инноваций. Так Водолей открывает перспективу, связанную с поощрением разнообразия элементов внутри общества. Цеопчка жизни только обогащается включением разнообразных уникальных аспектов жизни, а поскольку каждый элемент взаимозависим с другими, они объединяются в своем разнообразии.

Чтобы реализовать свой уникальный потенциал и быть в какой-то мере инновационным, человек должен осознавать исключительность и индивидуальность своей сущности. Это нелегкая задача, поскольку она требует от личности мужества выделиться и отказаться от ролевых моделей или стандартных мер сравнения; отличаться значит быть одиноким. Потребность в безопасности вынуждает приспосабливаться, соответствовать и подчиняться существующей власти. Следовательно, на пути становления личности необходима достаточная зрелость, чтобы уметь превосходить импульсы, идущие от базовых потребностей в заботе и безопасности.

Часто человек внутренне чувствует свою исключительность, но не находит путей ее адекватной реализации. В таких случаях ощущается недостаток чувства соотнесенности с семьей или окружением, что, в свою очередь, приводит к активному сопротивлению или пассивной позиции, жизни без «огня» из-за отсутствия инстереса и чувства приобщенности. Более того, это может привести к эмоциональному или физическому срыву, в результате которого человек может быть исключен из структуры сообщества или сознательно отстраняется из-за чувства чужеродности. Чувствуя себя чужим и испытывая эмоциональный голод человек отчаянно ищет единомышленников, людей которых он сможет понять и будет понят взаимно; таким образом формируются группы по интересам. Впоследствии общество, наибольшая группа, формируется из множетсва суб-груп, таких как группа астрологов, испаноговорящих, феминисток, филателистов и т.д.

Когда человек становится созвучен динамике группы, он или она обретает чувство самоидентификации и каркас своей личности. Динамика группы способствует взаимообмену и креативности. Она может усилить самосознание и силу каждого участника и поэтому способствует признанию интересов группы в обществе. Например, геи как сообщество имеют больше шансов быть признанными, чем одиночки.

В то же время, внутри группы формруются новые правила, которым необходимо следовать из-за опасности остаться в одиночестве. Внутри группы феминисток может появиться трекбование добиваться лидерства в карьере; внутри группы геев-мужчин может появиться необходимость иметь мускулистое тело и т.п. Человек внутри этой группы может чувствовать свою чужеродность из-за принуждения следовать правилам и дезинтегрироваться в структуре группы. Например, внутри астрологического сообщества существуют суб-группы тех, кто использует сидерический зодиак, систему домов Плацидуса, астрологи-хорарщики и т.п. В конечном итоге такое деление доходит до отдельной личности, поскольку не существует даже пары людей, абсолютно идентичных друг другу, а чувство своей исключительности приводит к отделенности под своим собственным флагом.

Архетип Водолея работает с необходимостью осознать и принять индивидуальность каждой личности, поддерживая таки образом инновационный и творческий принцип внутри каждого. Чтобы реализовать эту динамику необходимо освободиться от внутреннего напряжения, быть способным нейтрализовать себя от того, что ожидается и того, что уже известно, давая тем самым искре творчества раскрыть себя. Это освобождающий опыт, который требует большой смелости и веры в себя.

Освободившись от ожиданий, индивидуум открывает для себя новые горизонты. Как ученый в лаборатории, ожидающий самораскрытия каждого нового момента без какого-либо предубеждения или наполненных желанием мыслей – что бы ни случилось, все правда! Подход безличностен, поэтому результаты относительно объективны. Тогда человек чувствует приток вдохновения и может действовать как инструмент, через который высшие силы реализуют инновации на Земле.

Чтобы привнести будущее в настоящее, человек должен быть освобожден от ожиданий от будущего. Более того, чловек должен жить в мире с прошлым, иначе прошлое будет преследовать душу и блокировать ее изначальную свободу. Отказываясь от прошлого по причине того, что оно слишком болезненно или слишком бесцветно, провоцирует неразрешенные эмоции. Эти неразрешенные эмоции порабощают душу, поскольку они представляют собой неутоленный голод; впоследствии эмоции затуманивают ясное видение настоящего и будущего. Чтобы освободиться от прошлого, необходимо осознать эмоциональные потребности и травмы, и работать с ними.

В некоторых случаях человек может дистанцировать себя от собственных эмоций и заморозить свои чувства в качестве реакции на пережитые травмы, таким образом избегая боли. Такая реакция не может выдержать испытание временем, поскольку эмоции накапливаются и могут впоследствии проявиться в иррациональном поведении. Душа будет нуждаться в воссоединении с эмоциями и интегрировать их в свою жизнь. Часто путь воссоединения лежит через переживание эмоционального шока, который превзойдет порог сопротивления, аналогично тому как электрошок может возобновить работу сердца. Парадокс состоит в том, что по причине такого шока человек может еще больше диссоциироваться с болью и усугубить ситуацию до степени крайнего разотождествления, холодности и нечувствительности. Тогда человека бросает от крайне интенсивных эмоциональных реакций, таких как злость, слезы, любовь или ненависть до абсолютной бесчувственности.

Пока человек не начнет сознательно работать с эмоциями и потенциальными травмами, порочный круг не может быть разорван. Путь к внутренней свободе лежит через работу с эмоциями, только так можно добиться той степени свободы, которая позволяет стать проводником творчества.

Когда человек освобождается от давления общественного мнения, интеграция в общество происходит без угрозы подавления личности; человек живет и демонстрирует миру замечательную личность и качества, которые могут быть поводом для восхищения и уважения. Как бы там ни было, потенциально здесь может возникнуть проблема: преодолевая границы давления социума, человек может прийти к анархическому подходу. Противопоставляя себя общественному порядку, человек может легитимизировать преступления любого рода во имя проявления креативности и индивидуальности. Это причина, по которой необходимо правосудие: необходимо установить является ли самовыражение индивидуума или привносимые им новшества такими, которые приносят благо развитию жизни, и не содержат ли они угрозу фундаментальным основам морали.

Такие суждения должны быть основаны на объективных стандартах, а не на субъективных симпатиях и антипатиях. Это очень дискуссионный вопрос, поскольку сложно провести четкий водораздел между субъектинвым и объективным. Некоторые люди оправдывают даже бесчеловечные медицинские эксперименты нацистов над заключенными, производимые во времена второй мировой войны, мотивируя это тем, что это привело к очень важным открытиям в области науки. Этот пример явно демонстрирует то, как далеко можно зайти, оправдывая даже очевидное преступление именем прогресса.

Как бы там ни было, многие вещи воспринимаются негативно или безразлично только потому, что они не поняты по-настоящему. Например, многие воспринимают феномен гомосексуальности как угрозу здоровому обществу и выживанию; при этом это суждение обычно основано на недостатке понимания, поскольку гомосексуальность никоим образом не угрожает сохранению жизни.

Красной нитью, проходящей через архетип Водолея, является то, что индивидуальность и уникальность должна цениться независимо от биологической или национальной принадлежности. Цвет кожи, пол или национальность не важны, важна личность и ее индивидуальный вклад в целое. Отсюда возникают гуманистические взгляды, провозглашающие равные права для всех: как для маргиналов, при всех их отличиях в образе жизни и статусе, так и для большинства. Люди не рождаются равными или одинаковыми, но каждый достоин уважения в соответствии с этими базовыми правами. Такой подход стимулирует проявление индивидуальности каждой личности, отражая понимание необходимости разнообразия в жизни.

В целом, архетип Водолея связан с природой и характером индивидуальностей, групп, сообществ, обществ и любых других форм социальных образований на нашей планете и за ее пределами, а также к развитию личности внутри таких образований. Фокус находится на совершенствовании жизни с точки зрения широкой перспективы. Такая широкая перспектива порождает риск недостаточного уделения внимания интимному и личному в человеке, это скорее анонимный подход. В этом случае, люди воспринимаются только как некое количество и только выдающиеся двигатели прогресса целого ценятся за их высокий уровень развития. Часто это становится стандартом для оценки людей; более развитые, умные и прогрессивные личности противопоставляются «обычным», примитивным и неинтересным. Человек смотрит свысока на мир и не находит ничего интересного в банальных эмоциональных переживаниях «обычных» людей. Он может хладнокровно, что называется, «отрезать» тех людей, которые не отвечают его стандартам личности. Здесь возникает чувство принадлежности к элитарной высшей расе высокоразвитых людей, которые считают себя отличными и выделяющимися из общей массы. Такой побочный эффект может проявиться от того, что с человеком также обращались в детстве, если его унижали родители или окружение за то, что он был недостаточно умен или умел.

Другое проявление этой динамики отражается в содействии прогрессу, дающему плоды только элите общества. Поскольку общество неравномерно по своей структуре, одни наслаждаются привилегиями в использовании новейших возможностей, в то время как другие лишены доступа к этим привилегиям и должны довольствоваться посредственными стандартами. Чрезмерное развитие этой тенденции может перерасти в нанесение ущерба животным и природе в целом, поскольку все ресурсы используются только на благо «превосходящих».

При позитивном варианте, душа может достичь высокого уровня развития индивидуальности без недостатка уважения к менее развитым. В этом случае душа осознает эмоциональную природу жизни и поэтому не берется судить все исключительно исходя из интеллектуальных стандартов. Душа развивает относительно безличностное суждение о жизни, которое позволяет видеть вещи в ясном свете без проекций, основанных на симпатиях и антипатиях.

Это становится качеством, которое может привнести большой вклад в эволюционный процесс, поскольку человек может видеть себя относительно объективно. Смотря с высоты птичьего полета и с расширяя таким образом свою перспективу, человек может трезво оценивать свои достоинства и недостатки. На этом уровне человек уже не слишком ограничен рамками своей личности и может посмеяться над собой. Он обретает способность к более или менее объективному самоанализу и готовность принять разнообразные стороны собственной личности, что прокладывает путь дальнейшему саморазвитию. Здесь присутствует здоровое дистанцирование от собственных желаний и ожиданий, а следовательно, реалистическое познание феномена жизни; это научный подход в настоящем смысле этого слова.

С таким подходом душа становится способна шагнуть в реальность неизвестного и того, что вот-вот должно быть познано. Отсюда появляется возможность зарождения новых форм, новой скорости и новых достижений. Окружение изменяется и модернизируется таким образом, что ресурсы и энергия используются наиболее эффективным образом.

Чистая теория, которая ничего не дает ни астрологу, ни клиенту. Причем теория, с которой можно не соглашаться. Ряд ключевых положений вызывает сомнение в правильности. Например

Общее течение жизни неподвластно индивидуальному ритму отдельной личности; ход жизни обусловлен совокупностью всего сущего

Сомнительное утверждение. Астрология - персональна. Мы можем преклоняться перед парадигмой "Ахиллес не догонит черепаху", перед тем, что сражение при Бородино, или Курская дуга были действительно неподвластны ни Наполеону, ни Кутузову, ни Гитлеру ни Сталину. Но, для нас главное - поведение Безухова или Болконского. Или неизвестного капитана - танкиста в Прохоровке....

Поведение личности определяет совокупность всего сущностного. Сумма поступков "ничтожных индивидуумов", и есть - мир.

Не хочу обижать автора текста и переводчика, но, исходя из достаточно большого астрологического опыта, считаю : слова все это, показывающие бессмысленность определенности авторской концепции. Все гораздо сложнее, зависит от многих факторов в карте натива. Таких текстов - масса.

Grian,

я и сама не со всем в статье согласна, и никого к этому не призываю, ни в коем случае. Просто я нашла для себя в этой статье интересные моменты и буду рада, если их найдет кто-нибудь еще

Этот архетип мутабелен по своей природе, отражающей факт целостности жизни в том смысле, что каждый отдельный элемент жизни неразрывно связан с остальными. В результате этого, жизнь отдельного человека является частью огромной цепочки и он учится сознательно в нее интегрироваться.

Душа воплощается как отдельная сущность, но тем не менее, эта сущность – часть действующей структуры. Человек живет внутри окружающей среды независимо от собственного выбора. Если человек осознает факт целостности жизни, он сознательно взаимодействует с внешним миром; но изменения окружающей среды влияют на личную реальность человека, даже если он отказывается признавать себя ее частью.

обитель Вакшьи. Вопрос целостности и единения.

Полезная статья. Спасибо, Clem!

Согласен с Бударовским. Ни астрологу ни клиенту. Если такой умный, лучше бы что-то конкретное написал, теория проверяется на практике.

Статья очень содержательная, на мой взгляд, интересная для тех, кто в астрологии не ремесленник, а Философ. Мыслить на этом уровне - это вам не связи между элементами домов посчитать, хотя и это, бесспорно, тоже необходимо.

Спасибо,Clem , за качественный перевод

Clem, доброго времени суток!

Большое спаисбо Вам за перевод!

Морис Фернандес - очень интересная и творческая личность.

Спасибо.